Opmerking fan de redaksje:Sûnensamtners en saakkundigen reagearren op wichtige soargen fan it publyk oer de njoggende en lêste rjochtline foar previnsje en kontrôle fan COVID-19 sykte útbrocht op 28 juny tidens in ynterview mei Xinhua News Agency op sneon.
In medyske arbeider nimt in swabmonster fan in ynwenner foar nukleïnesûrtest by in mienskip yn Liwan-distrikt fan Guangzhou, Súd-Sina's Guangdong-provinsje, 9 april 2022. [Foto/Xinhua]
Liu Qing, in amtner by it buro foar sykteprevinsje en kontrôle fan 'e National Health Commission
F: Wêrom wurde ferzjes makke oan 'e rjochtline?
A: De oanpassingen binne basearre op 'e lêste pandemyske situaasje, nije skaaimerken fan dominante stammen en ûnderfiningen yn pilotsônes.
It fêstelân is dit jier faak troffen mei ynlânske flare-ups fanwege de oanhâldende rampage fan it firus yn it bûtenlân, en de hege transmissibiliteit en stealthiness fan 'e Omicron-fariant hawwe druk tafoege oan' e definsje fan Sina.As gefolch, it Joint Previnsje- en Control Mechanism fan de Steatsried rôle út nije maatregels op proefbasis yn sân stêden ûntfangst ynkommende reizgers foar fjouwer wiken yn april en maaie, en luts ûnderfinings út lokale praktiken foar it formulearjen fan it nije dokumint.
De njoggende ferzje is in opwurdearring fan besteande syktekontrôlemaatregels en betsjut op gjin inkelde manier in ûntspanning fan firusbefetting.It is no essensjeel om ymplemintaasje ôf te hanthavenjen en ûnnedige regels te eliminearjen om de krektens fan anty-COVID-ynspanningen te ferbetterjen.
Wang Liping, in ûndersiker by it Sineeske Sintrum foar Disease Control and Prevention
F: Wêrom binne quarantainetiden ynkoarte?
A: Undersyk hat oantoand dat de Omicron-stam in koarte ynkubaasjeperioade hat fan twa oant fjouwer dagen, en de measte ynfeksjes kinne binnen sân dagen ûntdutsen wurde.
De nije rjochtline stelt dat ynkommende reizgers sân dagen sintralisearre isolemint sille ûndergean, folge troch trije dagen sûnensmonitoring thús, ynstee fan de foarige regel fan 14 dagen sintralisearre karantine plus sân dagen sûnensmonitoring thús.
De oanpassing sil it risiko fan fersprieding fan it firus net ferheegje en wjerspegelet it prinsipe fan krekte firuskontrôle.
F: Wat is de beslissende faktor foar wannear't massa-nukleïnsûrtesten ynfierd wurde?
A: De rjochtline makket dúdlik dat wannear't in pleatslike útbraak plakfynt, d'r gjin ferlet is om massatests út te rollen as epidemyologysk ûndersyk docht bliken dat de boarne fan ynfeksjes en de oerdrachtketen dúdlik binne en gjin mienskipsfersprieding fan it firus is bard.Yn sokke gefallen moatte lokale autoriteiten har rjochtsje op it testen fan ynwenners yn risikogebieten en kontakten fan befêstige gefallen.
Massascreening is lykwols nedich as de oerdrachtketen ûndúdlik is en it kluster it risiko hat om fierder te fersprieden.De rjochtline beskriuwt ek regels en strategyen foar massatesten.
Chang Zhaorui, in ûndersiker by de China CDC
F: Hoe wurde gebieten mei hege, medium en leech risiko oanwiisd?
A: De status fan heech, medium en leech risiko jildt allinich foar regio's op county-nivo dy't nije ynfeksjes sjogge, en de oerbleaune regio's hoege allinich reguliere syktekontrôlemaatregels te ymplementearjen, neffens de rjochtline.
Dong Xiaoping, haadvirolooch by de China CDC
F: Sil de BA.5-subfariant fan Omicron it effekt fan 'e nije rjochtline ûndergrave?
A: Nettsjinsteande BA.5 wurden de dominante stam wrâldwiid en triggering lokaal oerdroegen útbraken koartlyn, der binne gjin markearre ferskillen tusken de pathogenicity fan 'e stam en dy fan oare Omicron subvariants.
De nije rjochtline hat de betsjutting fan tafersjoch foar it firus fierder markearre, lykas it fergrutsjen fan de frekwinsje fan testen foar wurk mei heech risiko en it oannimmen fan antigeentests as in ekstra ark.Dizze maatregels binne noch effektyf tsjin BA.4- en BA.5-stammen.
Post tiid: Jul-23-2022